Кое-что из самиздата
Запись опубликовал Helen T
2005 просмотров
Увы (разочарую всех тех, кто сомневается в том, что я закончила-таки биофак 
),
я в самом деле биолог (и не вижу в это ничего завидного 
),
мне на роду написано было стать биологом (хотя мои родители в своих мечтах видели меня врачом),
а не профессиональным музыкантом, несмотря на все мои стремления к этому...
Когда я читаю Бобби Бринкер, мне то и дело приходит в голову мысль, что её статьи (и особенно циклы статей)
выстроены по канонам старинной концертной формы 
:
здесь тебе и каденция
(когда отдельно взятая мысль солирует, вновь и вновь повторяясь, но всё время радуя новыми красками и оттенками),
и интермедии (связанные с основной темой, проходящие эпизоды),
и постоянное ощущение неотвратимо приближающегося фугато
(уже слышанного и читанного, но не надоедающего от этого,
а, напротив, даже отрадного в своей узнаваемости)...
--------------------------------------------------------------------------
УПРАВЛЕНИЕ СТРЕССОМ ЖАКО
Из книги «For the Love of Greys» («За любовь к серым»).
Бобби Бринкер / Bobbi Brinker
Перевод с английского Елены Туржевской / Helen T
Переведено и опубликовано с разрешения автора
________________________________________
Многие поведенческие проблемы, посещающие жако, являются следствием двух основных причин:
птице не разрешается быть птицей;
владелец не желает согласиться с тем, что жако в дикой природе
не является хищником и имеет мало общего с известными нам одомашненными животными.
Жако – экзотические пришельцы из чужой страны. Они не понимают наших правил и нашего языка. И если мы относимся к своим жако с гордостью, как к сокровищам, то и обходиться с ними тоже нужно учтиво и деликатно, как с самым любимым и желанным гостем нашего дома. Мы, люди, должны быть благодарны им за то, что они любят нас и доверяют нам, что они настолько внимательны к нам, что хотят общаться с нами на нашем языке, что они позволяют нам любить их. И мы должны быть им признательны, когда они преодолевают свои дикие инстинкты ради любви, которую чувствуют к нам.
Мне довелось наблюдать за пойманной в дикой природе парой жако в брачный период, и я нахожу, что в их естественном поведении отсутствуют элементы агрессии. Очевидно, что они чувствуют страх (обоснованный), когда некстати появляются люди. Однако, если они замечают наблюдающую за ними скрытую камеру, птицы начинают демонстрировать агрессию. Они играют между собой, дают и принимают пищу друг у друга, ухаживают за оперением и взаимодействуют друг с другом в неагрессивной манере. Тем не менее, как часто мы замечаем агрессивное поведение у разводных жако, которые, казалось бы, рождены быть ласковыми компаньонами. Жако-компаньоны, как разводные, так и выловленные в природе, учатся агрессии у людей.
Некоторыми причинами агрессивного поведения жако-компаньонов могут быть:
Недостаток уважения к их естественным желаниям находиться в безопасности или уважения к их природе.
Недостаток внимания или сострадания к ним как пленникам и чрезвычайно зависимое положение.
Агрессивные действия людей или физическая боль. Давление, толчки, погоня или встряхивание птицы (особенно птицы с подрезанными крыльями) болезненны и опасны для неё. Щелчки по клюву, падение птицы на твёрдый пол, ушиб какой-либо части тела, вызванный таким падением – всё это совершенно не свойственно птицам в природе и конечным итогом этого в естественной среде обычно становится смерть.
Запугивание взглядом. Постоянное настойчивое наблюдение, прямой пристальный взгляд могут пугать жако, влиять на ощущение им комфорта и уверенности, которые так необходимы ему, чтобы любить и уважать человека, ухаживающего за ним.
Доминирование человека. Жако, так же как и другие зависимые и беспомощные существа, не смогут уважать людей деспотичных и критичных, желающих контролировать каждое естественное проявление птицы.
Попытки эмоционально наказать. Когда мы ставим в угол напроказившего ребёнка, к конфликтной ситуации примешивается эмоциональное наказание с целью изменить его поведение. Любит ли и уважает ли нас за это ребёнок? Или этот ребёнок приходит к мысли, что мы, с нашим контролем и непримиримостью, просто невыносимы?
Попугаи – это дикие животные и бессмысленно сравнивать их с домашними животными – по поведению, интеллекту и многим другим аспектам. Попытайтесь сравнить жако (животных, в природе играющих роль жертв) с хищниками – такими как кошки и собаки – это сравнение также не имеет смысла. Для того чтобы искоренить механизм поведения жертвы в генах, нужно было бы целенаправленно заниматься отбором в течение тысячи поколений, если такое искоренение наследственных механизмов вообще возможно.
У стресса птиц множество причин. Конечно, их все невозможно разобрать в одной статье. Если уровень стресса превышен, птица может начать кусаться, самоощипываться (или даже подвергать себя увечью) или стать запуганной. Если Вы изучите естественные привычки попугаев, станет ясно, почему эти действия вызывают стресс и почему их нужно избегать.
Никогда не пытайтесь доминировать над жако или наказывать его. Выбрав этот путь, Вы преуспеете только лишь в том, что создадите стресс, но потеряете хрупкое доверие Вашего питомца.
Смышлёные и чувствительные, жако больше всего страдают, когда наказания и излишний контроль исходят от людей, которые о них заботятся. Они наиболее положительно и наиболее адекватно реагируют на человека в роли учителя, проводника, родителя, наставника, осуществляющего заботливый уход. Положительное подкрепление, поощрение, уважение и сочувствие подразумевают доверие и плодотворно работают при создании желаемого поведения – у человеческих детей, у собак, у лошадей… и у птиц.
Доминирование
Некоторые одомашненные животные естественным образом стремятся к доминированию. Но, как бы нам ни трудно было это признать, жако совершенно иные. Этот факт необходимо принимать во внимание, если Вы всерьёз пытаетесь внедрить техники дрессировки, применяемые для собак или лошадей, в мир птиц. В одомашненных животных, в большинстве случаев, скрыто желание подчиняться людям. Птицы же желают подчиняться самим себе.
Жако не стремится к доминированию – но почему? Потому что он воспринимает себя в мире людей как равного, с которым следует обращаться тактично, уважительно, того, кому разрешено жить своей жизнью внутри тесного ряда приемлемых для жизни среди людей навыков. К таким навыкам, безусловно, относятся умение жако идти по команде «вперёд» и «назад», не бродить без разрешения по дому и не кусаться. Но, добиваясь выполнения всех этих «норм», птице нужно позволить быть птицей – настолько, насколько это не позволит её безопасности идти на компромисс с её здоровьем. При этом наши руководящие линии должны быть похожи на те, которые мы применяем к взрослеющему ребёнку, когда говорим ему, например: «Не играй на проезжей части», «Не доверяй незнакомым людям», «Прежде чем перейти улицу, посмотри налево и направо» и т.д.
Мелочный контроль за птицей, как и в случае с человеческим ребёнком, душит в ней независимость, уверенность в себе и доверие к человеку, порождая в ответ непокорность. Руководя стрессом жако, человек посягает на господство над ним. Непохожие на собак и лошадей, жако никогда не согласятся с доминированием людей. Набор слов, которые принято использовать для того, чтобы рассуждать о лидерстве, в данном случае совершенно неприемлем. Такие слова как «альфа», «вожак стаи» или «доминанта» совершенно неприемлемы к равноправным стайным животным, подобным жако. Попытки поставить себя как «вожака», «альфа-особь» или «доминанту» в несуществующей стайной иерархии наносят ответный удар инстинктам, которые движут вашими неодомашненными дикими жако. Я убеждена, именно такие попытки порождают стресс и являются корнем многих проблем с поведением и здоровьем, которые мы так часто видим у жако.
Наказание
Наказание приводит к очень сильному стрессу. Подвергаемым наказанию жако открывается – через запугивание, изоляцию, физическую и психическую боль – то страшное, что может с ними случиться. Недостаток всестороннего понимания всего этого диким животным, чья реальность в действительности не включает в себя концепции наказания – это поистине ужасно. За данное сгоряча, случайное наказание приходится платить недостатком когнитивного (познавательного) взаимодействия. Зная о том, что это может стать причиной крупномасштабной психической травмы, владелец птицы, желающий своему пернатому питомцу только добра, рано или поздно инстинктивно приходит к отказу от наказания как орудия дисциплины. Агрессия и физическая боль означают для хрупкого птичьего тела смерть. Это то, что инстинктивно знает птица. С привычкой кусаться может быть связан страх быть укушенным – что означает избегать агрессивных действий, который возникает случайным образом в ответ на некоторые действия человека. Изменение характера попугаев, связанное с наступлением половозрелости, к сожалению, часто вызывает неуместную реакцию у людей, не понимающих и неспособных объяснить того, что происходит с созревающими птицами. Странствование и исследование очень важны для молодых птиц, но вновь не устраивают людей, опять-таки порождая непонимание и даже раздражение. Вокализация – инстинктивный способ сохранения контакта со стаей. Вокализируя и призывая соплеменников, птица успокаивает себя, убеждает себя, что она не одинока и не уязвима.
Любое очевидное послушание у жако в последствие наказания - оцепеневшее принятие по-видимому случайного и по-видимому неизбежного наказания, принятие вынужденное, без настоящего взаимопонимания, сочетающееся со страхом, уклонением от общения и обидой, направленной на наказывающего человека.
Всевозможные атаки на птицу, спускание клетки с попугаем на пол, изоляция в тесной клетке или перенос в отдалённое место, размещение птицы ради наказания в ванной или другом неподобающем месте, накрывание клетки в наказание, запугивание пристальным взглядом – вот лишь некоторые совершенно бесполезные и приводящие к обратным результатам наказания.
Физическая хрупкость и эмоциональная чувствительность жако несовместимы едва ли не со всеми видами наказания. Этому противится их психика. В любом случае, наказание или совсем не работает или работает недолго. Птица знает, кто её наказывает, но она не понимает почему. Но она будет помнить и не простит обидчика.
Движение сверху
Отклики на внешние стимулы у животных-жертв очень отличаются от реакций хищников. Пристальный взгляд, физическая агрессия и движение сверху воспринимаются как опасность и угроза для жизни. Даже не ведающие страха выкормыши жако замирают и уклоняются от тёмной тени, движущейся сверху. Не оставляйте птицу на открытом воздухе, на веранде, крыльце или возле окна, если вблизи могут пролететь крупные птицы и напугать её. Избегайте постоянного «нависания» над вашим жако, если Вы не хотите запугать его.
Нарушение механизма полёта
Механизм полёта у животного-жертвы, каким является жако, очень хорошо развит – так должно быть, это нужно для выживания. Знание того, что они уязвимы и что полёт – средство спастись, лежит в их генах. Птица с подрезанными крыльями не может далеко улететь от возможной опасности или угрозы.., но в то же время крылья ваших жако в ряде случаев должны быть подрезаны, чтобы обезопасить их от человеческой среды обитания, связанной с опасностями и угрозами. Если птица чувствует, что ей что-то угрожает, уровень стресса возрастает.
Удары и нападения
Удары по какой-либо части тела, грубые попытки схватить, сжать, крики, агрессивные позы или угрожающие движения людей пугают птиц. Кости птиц гораздо более хрупкие, чем кости млекопитающих, и они легко могут сломаться. Птицы, с их полыми костями, легко травмирующимися воздушными мешками лёгких, приспособлены для полёта, а не для борьбы.
Пристальные враждебные взгляды
Сердито глядя на жако в попытке его запугать, мы взываем к его древним предкам. Это не случайное совпадение, что испуганные, ворчливые или пугливые птицы не выносят пристальных прямых взглядов. Взгляды на птицу сбоку выглядят гораздо менее угрожающими. В полном же смысле, пристальный взгляд – это взгляд хищника, гипнотизирующего свой потенциальный обед. Жако находят, что пристальный сердитый взгляд показывает, что они привлекли внимание хищника и становятся его мишенью. Прямой враждебный взгляд угрожает и пугает.
Лишение возможности общаться с человеком
Вызывает беспокойство, когда «альфа-владелец» с целью «психологического воздействия» отстраняется от попугая, перемещая птицу в незнакомую ей (и, как правило, нежилую) область дома, где редко появляются люди. Этот вид «коррекции» нежелательного поведения укрепляет ошибочное представление о том, что жако злопамятен и обидчив. Однако введённая в стрессовое состояние птица в самом деле выглядит обиженной и становится тревожной, приобретает устойчивые страхи. Спустя время, возможно свести тревогу к минимуму, но только полностью прекратив эту бесполезную практику, опять-таки порождённую попытками несостоявшегося доминирования.
Изоляция в темноте
Любая птица притихнет, когда она изолирована, или когда усажена в клетку в тёмной комнате, или накрыта в клетке тёмным покрывалом в качестве наказания или коррекции нежелательного поведения. Для животного-жертвы, которое зависит от жизненных самоощущений, это может быть сильнейшим, опустошительным стрессом. «Одиночное заключение» жако в пустой ванной или душевой кабинке – просто отвратительное происшествие, которое ему не скоро забудется.
Наказание птицы путём её изоляции не действует на её поведение впоследствии. Конечно, птица может быть спокойной после изоляции из-за временной потери чувствительности. Но, как бы то ни было, это не обуздает и не остановит привычку пронзительно кричать, грохотать клеткой, кусаться. Какие-либо ещё неприятные поведенческие отклонения также не решит изоляция. Жако не свяжет изоляцию с потерей чувствительности и поведением, которое явилось причиной этой изоляции. Птица не способна разгадать причину и следствие. Если бы она знала, что действия, инстинкты или поведение могут послужить причиной изоляции, она бы ни за что не совершала этих действий.
Жако сравним эмоционально и психически с 2-х – 5-ти-летним ребёнком. Стали бы вы запирать в чулане ребёнка этого возраста, чтобы наказать его или корректировать его поведение?..
Подрезание крыльев
Неоднократное удаление глубоко сидящих маховых перьев и вырывание кровяных перьев – всё это может привести к фобиям у жако. Правильное подрезание маховых перьев – гарантия того, что жако смогут контролировать собственное тело, слетая на пол (это очень важно для них). Контролируя технику посадки, жако, маховое оперение которого полностью обновилось с момента предыдущего подрезания, избежит возможной травмы.
Если кровяное маховое перо повреждено, делайте всё возможное, чтобы можно было избежать его удаления. Проконсультируйтесь у Вашего ветеринара, как лучше удалить кровяное перо, пока птица не сделала это сама. Вот некоторые рекомендации: остановить кровотечение и заклеить открытую трещину, заполнить трещину смесью кукурузного крахмала и геля алоэ вера, сдавить обломок пера, чтобы остановить кровотечение. Подстригайте перо только когда стержень созреет и затвердеет – это поможет избежать дальнейшей травмы при полёте. Не используйте продукты типа медицинского клея БФ6 для остановки кровотечения при повреждении кровяного пера. Это может быть чревато системной интоксикацией. Паста из кукурузного крахмала и геля алоэ наиболее безопасна. Гель алоэ обладает успокаивающим ранозаживляющим действием. Он должен входить в аптечку неотложной помощи птице и храниться в холодильнике.
Если перо безнадёжно и должно быть удалено, доверьте эту операцию ветеринару. Жако способен возненавидеть хозяина из-за сильнейшей боли, которой сопровождается удаление махового пера. Сама боль и необходимость терпеть эту боль, страх или паника владельца в сочетании с кровотечением могут послужить причиной глубокого стресса у птицы.
Стрижка когтей
Использование жёрдочки из абразивного материала (при условии, что у птицы есть и обычные жёрдочки из натуральной древесины) может помочь уменьшить стресс от стрижки когтей, хотя обычно и не устраняет необходимости такого «педикюра». Раннее приучение к керамической пилочке и процедуре подпиливания когтей также может уменьшить необходимость стрижки когтей. Если птица или птенец приучены терпеливо и спокойно относиться к подпиливанию когтей, это может снижать необходимость груминга и неизбежный стресс, связанный с ограничением движения. Если острые кончики когтей подпиливать регулярно, без боли и дискомфорта, птица согласится с грумингом без фиксации – таким образом стресс от удерживания полотенцем снизится.
Вернёмся к схеме неизбежного и текущего стресса.
Лейн Дикер (Layne Dicker) на своих лекциях, посвящённых стрессу у попугаев, использует наглядную схему. Он проводит воображаемую линию, ниже которой отдельно взятая птица способна испытать неминуемый стресс, связанный с неволей и жизнью среди людей. Если уровень текущего стресса у птицы близок к этому пределу, прибавление всего лишь одного стрессового фактора или действия помещает птицу над этой линией.
Если птица вдруг проявляет стрессовое поведение, для владельца вполне естественно думать, что причиной этого может быть наиболее недавнее событие или действие и пытаться противостоять именно этому событию. Однако испуг, фобия, укусы или другое аберрантное поведение жако, наиболее вероятно, является результатом стрессового окружения, которое в конце концов пересекается с линией, которую рисует Лейн. Очень важно исследовать всю среду, окружающую птицу, чтобы найти многочисленные источники стресса и устранить их по максимуму.
Один из наиболее неблагополучных признаков стресса – выщипывание перьев или саморазрушение. Когда жако обнаруживает, что самоощипывание или нанесение себе увечий облегчает его состояние внутренней тревоги, это может стать привычкой, сформировавшейся пока не были приняты решительные меры для того, чтобы разорвать связь между временным подкреплением и привычкой. Полное и основательное медицинское обследование исключает физические или медицинские предпосылки самоощипывания – и это необходимый первый шаг.
Если при самоощипывании приходится применить лекарства или специальный защитный воротник – это всегда стресс и часто даже страдание, для самой птицы и для её владельца. Птицы, которые наносят себе увечья, как бы то ни было, требуют спасения их жизни. Стремительные события иногда бывают непредсказуемы и требуют определённой решительности и даже риска от всех, кто вовлечён в это. Некоторые медикаменты помогают определённым людям и оказываются бесполезными для других. Иногда людям назначают один препарат вслед за другим, до тех пор пока не обнаруживается, какой из них лучше. Такой тип исследования может быть необходим и для птицы также, если врач уверен, что для спасения её жизни необходимо лекарство.
Так как нанесение себе увечий может иметь психические корни у птиц, как и у людей, в ряде случаев психотропные препараты могут помогать.
Успокоительный травяной сбор или лекарственный препарат могут быть назначены только ветеринарным врачом, имеющим практику с птицами. Чтобы избежать зачастую серьёзных неблагоприятных реакций, необходимо внимательное и постоянное наблюдение со стороны владельца птицы. Но ни в коем случае не лечите медикаментозными средствами самоощипывающуюся или наносящую себе увечья птицу без консультации с ветеринаром.
Одним из поведенческих отклонений у достигших половозрелости жако часто становится отказ выходить из клетки по команде «вперёд». Птицу в буквальном смысле приходится ждать или выманивать из клетки хитростью. Предложите попугаю выбор: выйти из клетки самостоятельно по команде «вперёд» или достаньте его из клетки с помощью полотенца – это поможет разрешить временную трудность. Это слегка напоминает ситуацию, когда ребёнку предлагают на выбор принять ванну или душ. Он предпочтёт что-то одно, но должен сам решить, что именно. Главное – доверие, тогда выбор сделает и птица, и ребёнок – и та, и другой очень эмоциональны и самоуверенны.
Вынимать птицу из клетки полотенцем следует бережно, бесстрастно, как бы с сожалением, без опасений и без спешки. После одного или двух таких выниманий полотенцем попугай предпочтёт сам выйти по команде «вперёд». Используйте банное полотенце, сложенное пополам, чтобы защититься от возможного укуса, размещайте каждую руку внутри сложенного полотенца, и бережно окутайте этим полотенцем птицу. Не сдавливайте грудку птицы, когда вынимаете её из клетки. Захватывайте её нежно, вокруг тела с боков. Храните полотенце рядом с клеткой. Не используйте для этой цели полотенце, которым вы пользуетесь при груминге птицы – только специальное полотенце. После высвобождения птицы «отругайте» полотенце – это может дать положительный эффект. Аккуратно переместите птицу на верх клетки или на внешнюю присаду. Не позволяйте птице упасть – убедитесь, что она сидит надёжно. Сначала снимите с птицы полотенце, а уже потом «отчитывайте» полотенце.
Если в следующий раз птица вновь откажется покинуть клетку по команде «вперёд», покажите ей полотенце и спросите: «Ты хочешь полотенце?» Дайте птице выбор между полотенцем и выполнением команды «вперёд».
Птицы, которые бродят по квартире, могут нуждаться в возвращении на клетку или стенд тысячи раз, до тех пор пока не выучат, что бродить нельзя. Исключением из этого правила должны быть только те случаи, когда пернатый «странник» приходит непосредственно к Вам. Если же это самовольный уход, птицу необходимо тотчас же вернуть на клетку или в игровую область. Это нужно для выполнения последовательности: когда птица одна, она должна быть в клетке (для некоторых взрослых птиц при условии правильно и безопасно организованного игрового пространства иногда возможны исключения – птица может находиться в игровой зоне вне клетки, когда Вас нет рядом в течение 3-4 часов – не более). Если несколько раз поймать момент, когда птица покидает дозволенную область, и вернуть её на место, говоря при этом, например: «Пойдём на веточку!», Ваш говорящий жако довольно скоро сам станет комментировать этими словами своё возвращение. Для каждой птицы понадобится своё число повторений этой фразы, но рано или поздно любой жако её усвоит и свяжет с конкретным действием. При этом он может не подчиняться, но всё равно будет понимать, чего Вы добиваетесь. Следует помнить, что странствия по квартире и исследования очень важны для молодых птиц. Это совершенно естественное и нормальное поведение. Птица, которая не знакома с окружением, не выживет в дикой природе.
Птицы иногда сильно шумят, когда люди пытаются смотреть телевизор. Так они соревнуются с телевизором за человеческое внимание. Птица будет менее шумной, если ей по какой-либо причине потребуется тишина (например, если дать ей новую, заведомо привлекательную, игрушку или любимую игрушку, предварительно припрятанную как раз для такого случая). На время просмотра разместите игрушку на дне клетки или в игровой зоне (вместо того, чтобы запирать птицу в клетке) – шум существенно уменьшится. Мягкий словесный контакт и регулярный зрительный контакт с Вами убедит птицу, что Вы не игнорируете её и что она не одна. Стайное животное чувствует себя уязвимым в одиночестве. Дружеский контакт и стайные взаимодействия жизненно важны для выживания в обстановке дикой природы и эту характерную особенность не утрачивают наши птицы-компаньоны.
Мой личный опыт связан с моими собственными взрослыми птицами и с птенцами жако, родившимися в моём питомнике. Новые владельцы моих птенцов ни разу не сообщали мне о поведенческих проблемах своих попугаев. Думаю, это происходит потому, что я сама воспитываю покупателей моих птиц, и методы, которые использует кто-то другой, мне попросту не нужны. Не удивлюсь даже, если методы, противоречащие моим собственным, приведут владельцев моих выкормышей к противоположным результатам, поэтому стараюсь предостеречь их от этого.
Мы сами сделали выбор питомцев, поэтому нам нужно понимать наших жако. Если какие-либо их привычки или поведенческие действия вас раздражают – проигнорируйте их или попытайтесь переключить внимание птицы на что-нибудь другое.
Укусы – это результат невнимательного отношения к языку тела птицы или реакция на доминирующее или угрожающее положение или действие. Укусы могут стать привычными при использовании агрессивных техник, которые подавляют или пугают птицу. Ручные птицы, которых пытаются «построить» с помощью наказаний, кусаются не меньше, а больше. Владельцы, которые прекратили использовать агрессивные и приводящие к обратным результатам техники, сообщают об изменении характера своих жако в лучшую сторону. Я надеюсь, что эти статьи изменят привычный стереотип мышления людей, которые хотят иметь рядом с собой замечательных мыслящих пернатых существ, а не милых роботов, которые не кусаются, не кричат, не досаждают, не ощипывают себя, не слоняются по дому.
И в заключение – делайте всё возможное, чтобы держать уровень стресса максимально низким. Будьте добрыми, деликатными и терпеливыми с Вашим жако. Не сотрудничайте с его стрессом путём доминирования, наказаний, попыток сломать его птичью сущность.
Примите его таким, какой он есть – Птицей, а не знакомым домашним животным, которых мы, люди, дрессируем, наказываем за плохое и поощряем за хорошее поведение уже так давно.
Copyright © 1999 Bobbi Brinker and Winged Wisdom. Все права защищены.
3 Комментария
Рекомендуемые комментарии