Dvd

[Kruza]

Птицы 2: Путешествие на край света
(La Marche de l'empereur)

 

Каждую зиму, вот уже в течение многих тысячелетий, в ледяных пустынях Антарктики — самой негостеприимной части Земли — происходит поистине удивительное путешествие. Тысячи императорских пингвинов покидают надежную глубину океана, выходят на холодную землю и начинают свое долгое путешествие вглубь настолько сурового и морозного континента, что там нет никакой жизни. Но именно туда идут цепочкой, друг за другом императорские пингвины. Несмотря на слепящие снежные бури, они решительно и упрямо идут туда, где должны дать жизнь потомству и обеспечить выживание вида.
Выпущено: National Geographic Films, Франция, 2004
Продолжительность: 01:22:28
Перевод: Русский профессиональный перевод
Жанр: документальный
Режиссёр: Люк Жаке
Оператор: Лоран Шале, Жером Мезон
В главных ролях: императорские пингвины

[Torbyak]

Синее чудо.Попугай в опасности. (Blue wonder.A parrot in peril)

 

Год выпуска: 2009
Страна: National Geographic
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:47:01
Перевод: Профессиональный (одноголосый)

 

Описание:
В этом фильме речь пойдет об очень ценном животном над котором нависла большая опасность. История его взаимоотношений с человеком - это история пленения, заточения и гибели. Главный герой фильма - крупнейший на Земле попугай - Гиацинтовый ара. Человек взял на себя миссию по спасению любимого животного от исчезновения. Мы поведаем Вам всю правду об этой необыкновенной птице.

[Kruza]

Torbyak, спасибо огромное!
Гиацинтовый ара - это моя голубая мечта!
Фильм великолепный. Одно непонятно - почему во всех фильмах о попугаях показывают, как птиц кормят с человеческого стола (и явно человеческой едой). Пропагандируют нездоровый образ жизни, однако

 

ЗЫ. Winamp почему-то отказался открывать файл, Windows Media Player давал только картинку без звука, Splash тоже глючил. А вот с FantasyDVD Player проблем не было.

[Irisha]

Torbyak, спасибо!
Хороший фильм, немного наивный, но очень добрый
У дядьки глаза светились от неожиданного счастья, когда ему птенца дали подержать И даже такой малыш удивляет размерами - голова с кулак взрослого мужчины! Великолепные птицы!

[Torbyak]

Kruza, Irisha - Не за что, очень рад что вам понравилось.

ЗЫ. Winamp почему-то отказался открывать файл, Windows Media Player давал только картинку без звука, Splash тоже глючил. А вот с FantasyDVD Player проблем не было.

759666[/snapback]

Была и у меня такая проблема со всеми проигрывателями, скачал, установил последние кодеки все заработало как надо.
Извините, забыл предупредить

[Torbyak]

Попугаи. Торговля дикими птицами (The Wild Bird Trade)

 

Год выпуска: 1993
Страна: Африка,Южная Америка
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:32:56
Перевод: Отсутствует

 

Очень тяжёлый фильм о бесчеловечном обращении с птицами.

 

Описание:
Дикая торговля птицами вызвала отвращение документалистов,снимающих этот фильм,о способах ловли,обращении, содержания и экспорте диких попугаев из Африки и Южной Америки. Эти птицы взяты из естественной среды обитания, которые будут проданы как домашние животные в Северной Америке и Европе. Каждый, кто имеет попугая или думает его приобрести,посмотрите обязательно этот фильм.

 

Оригинальный текст описания:
The wild bird trade is a sickening documantary about the wild parrots in Africa and South America. These birds are taken from their natural habitat to be sold as pets in North Amerca and Europe. The way these pouchers catch the wild birds, and care for the birds is nothing less then horrible.

 

Everyone who owns a parrot, or thinks about getting one, should watch this movie. It clearly shows why you should buy your bird at a breeder, instead of saving some money and getting a wild bird at some discount store.

 

Я до конца так и не досмотрел, увидел как один уб..... избивал попугайчика и на этом все. Фильм очень тяжелый.

 

Скриншоты:

 

 

[Kruza]

Умные голуби (из серии "Талантливые животные")

 

Оригинальное название: Brilliant Beasts: Pigeon Genius
National Geographic
Продолжительность: ~ 47 минут
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Голубь. Шедевр эволюции, скрывающийся в обычном создании. Сильные чемпионы воздуха со сверхчеловеческими чувствами, обучаемые, запоминающие. Мастера маскировки и легендарные герои войны, вскрывающие секреты навигации животных. Сегодня наука раскрывает правду об умных голубях.

Изменено 23 июля, 2013 пользователем Lerois

[Kruza]

Олуши - штормовые птицы

 

Ведущий: Дэвид Аттенборо
Продолжительность: 00:28:59
Олуша - самая крупная морская птица северной Атлантики. Эти океанские странники проводят большую часть своей жизни в воздухе и океане, перелетая из одной его части в другую приземляясь только для размножения. На суше они чувствуют себя неуютно. Длиной один метр от клюва до хвоста и размахом крыльев около двух метров, северная олуша, пересекает океан лишь слегка взмахивая крыльями. Ныряя со скоростью около 100 км/час она не оставляет почти ни каких шансов плавающей приповерхностной рыбешке.

Изменено 23 июля, 2013 пользователем Lerois

[Kruza]

Extraordinary Birds

 

"Extraordinary Birds" focuses on birds' amazing physical abilities and their symbiotic relationships with humans. There are some interesting tidbits of information in this documentary, but not much depth, and the narration is bland. The program begins with a trip to a village in southern India that 10,000 birds visit each year, traveling on the winds of the monsoons and signaling the coming of rain. Then it's to Scotland to observe the art of falconry, in which humans, dogs, and falcons work in concert to hunt grouse. Researchers in Arizona, USA study the consequences and opportunities posed by the tiny body size of hummingbirds, who beat their wings up to 200 times per second and migrate as far as 5,000 miles each. In Colorado, the "Pigeon Express" provides courier pigeons to white water rafting companies that need to get their film processed before their clients finish their rafting trips. Farmers in southern Florida use barn owls to control the rat infestations in sugar cane fields. And bird trainer Steve Martin prepares a new African Grey parrot for his debut show in Disney's Animal Kingdom, while "The Feathered Friends" pet therapy organization provides parrot companionship to the residents of a retirement home.

 

Язык: Английский
Продолжительность: 53 мин.

[Kruza]

Вот еще фильмы о птицах на английском:

 

про колибри

 

про райских птиц

 

Кто найдет с переводом, выложите ссылочку, плизз.

[Torbyak]

Вот еще фильмы о птицах на английском:

 

про колибри

 

про райских птиц

 

Кто найдет с переводом, выложите ссылочку, плизз.

 

Большущее спасибо Обожаю колибри.

[Kruza]

Большущее спасибо Обожаю колибри.

Рано радовались.

[Torbyak]

Рано радовались.

 

Потом отпишу как прошол сей процес.

[Torbyak]

Kruza все скачалось без проблем.

 

[Kruza]

Спасибки.
(фильм про колибри, при чём тут фото ары - непонятно )
Осталось только дождаться "русифицированной" версии, т.к. фильм новый, премьера состоялась в январе 2010.

[Cuckoo]

Уже давно, кажется, в середине 90-х по телевидению показывали фильм об австралийских ткачиках и амадинах, очень яркий и красочный. Фильм врезался в память, но найти его не могу. Никому не попадалось что-либо подобное?

Изменено 15 февраля, 2010 пользователем Cuckoo

[Torbyak]

Уже давно, кажется, в середине 90-х по телевидению показывали фильм об австралийских ткачиках и амадинах, очень яркий и красочный. Фильм врезался в память, но найти его не могу. Никому не попадалось что-либо подобное?

Нет, не встречал. Я думаю раз середина 90-х то надо искать в телевизионных программах, которые вел Дроздов Н.Н.

[Kruza]

Натолкнулась на фильм про кукушек (BBC Natural World - Cuckoo , 2009), опять-таки на английском:

 

Ткачиков и амадинок пока не встречала, к сожалению (разве что ElenaM прикольный сюжет про амадин-"гитаристов" выложила http://mybirds.ru/forums/index.php?showtopic=56522 )

Изменено 23 июля, 2013 пользователем Lerois

[Kruza]

Что-то понесло меня нонче...
В цикле "BBC: Животные от А до Я / BBC: Animals - A-Z" (фильмы по 25 минут) обнаружился фильм Кеа - самые сообразительные птицы в мире

 

ЗЫ. Помнится, в фильме Parrots: Look Who's Talking тоже есть классный момент, когда "бригада" кеа дружно пытается демонтировать оставленное без присмотра авто туристов-горнолыжников У новозеландских попугаев это хорошо получалось - жаль, хозяева вернулись так некстати...

[Kruza]

Parrot Taming Training and Tricks [3 Vol]

 

Наткнулась в сети на «комплект» из трех DVD, посвященных тренировке (обучению трюкам) попугаев. На английском.

 

[Kruza]

Дикая Австралазия
ВВС, 6 серий
чуть более 4 ГБ

 

Этот документальный фильм посвящен Австралии и близлежащим островам, их климату и ландшафтам, флоре и фауне. Нельзя сказать, конечно, что это видео о птицах, но сюжетов о пернатых в сериале немало.

 

[Kruza]

Что-то сорвалось вчера не закончила сообщение.
Хотела еще добавить по поводу "Дикой Австралазии", что в сети можно найти различные ссылки на скачивание этого сериала, например

 

[Kruza]

Маааленький (17 мин) фильм "Серая ворона"

 

Душевный такой очерк. Судя по всему, еще в советские времена снимался.
Вот только, когда смотрю документальные фильмы о животных, мучают меня сомнения - по поводу разнообразных эпизодов нападения хищников. Неужели съемочная группа будет ждать, что называется, "у моря погоды"? Есть подозрение, что потенциальную жертву документалисты ловят, специально травмируют и подбрасывают куда надо. Вот и в этом фильме, когда лиса пыталась поймать ворону с повисшим крылом, мне стало как-то не по себе... ттт, ворона сумела вырваться. И там еще терьер на вороненка кидается с непонятным исходом для малыша

[Kruza]

Ястреб тетеревятник: фантом леса / Goshawk Phantom of the Forest
Продолжительность: 00:46:59

 

Ястребы-тетеревятники не только зайца, фазана или вОрона, но и зазевавшуюся сову могут схарчить. Шутка ли – самый крупный в мире ястреб, размах крыльев до 120 см, вес самок достигает 1,8 кг. Впрочем, самцы значительно уступают в размерах своим подругам, что позволяет полнее использовать пищевые ресурсы леса, т.к. пара охотится на разнокалиберную дичь. Эти красивые, стремительнее птицы обитают в лесах на севере Европы и Америки. Хотя еще немного, и можно было бы сказать «обитали».

 

 

Есть и другие документальные фильмы про пернатых хищников:

 

Живая планета: Ловчий беркут (2006)
Царь-орел (2005)
Хищные птицы (2007)

[Dencho]

У меня есть этот фильм на VHS (про астрильдовых Австралии). Он так и назывался "Воробьи Австралии".

Изменено 28 апреля, 2010 пользователем Dencho

[Kruza]

Название: Австралия страна попугаев
Оригинальное название: Australia Land of Parrots
Год выхода: 2007
Жанр: Документальный
Режиссер: Дэвид Паррер, Элизабет Парер-Кук
Продолжительность: 00:52:32

[Kruza]

Фильм о перелётных птицах

 

А теперь еще и "фильм о фильме":
"Этот фильм о том, как снимался один из самых красивых фильмов о наших пернатых друзьях - "Птицы" (название фильма еще переводят как "Перелетные птицы", "Птицы-кочевники" и т.п.). Вы увидите к какими ухищрениями пришлось воспользоваться съемочной группе для того, чтобы мы могли наслаждаться этими неповторимыми кадрами. Чтобы запечатлеть сезонные миграции главных героев, была максимально усовершенствована съемочная техника, ведь снимать пришлось и в арктическом холоде, в болоте, в тумане, а главное — были разработаны сверхлегкие летательные аппараты, способные летать со скоростью и на высоте птиц. Над фильмом работало около 500 человек из разных стран мира, съемки которого заняли целых три года."

[Kruza]

Кажется, я «прихватизировала» эту темку. Модераторы, срочно выгоняйте меня отсюда!

 

Есть фильм, которому на майбэрдс была посвящена отдельная тема:
http://mybirds.ru/forums/index.php?showtopic=29713
Но, думаю, не грех будет упомянуть его еще раз.

 

Совы - ночные охотники / Owls: Silent Hunters (2004)
/National Geographic/
Продолжительность 53 мин.

 

Совы, оказывается, вынуждены купаться днем, рискуя стать жертвой других хищников (того же ястреба-тетеревятника, например). Создателям фильма удалось поймать момент, когда сова полощется, аки курица. Что поделаешь, чистота – залог здоровья! А мексиканский сычик-эльф весит всего 40г (как волнистик!), питается насекомыми и гнездится в дуплах кактусов. Маленькие совы-сплюшки совершают сезонные миграции из Европы аж в Африку, где и зимуют южнее пустыни Сахара. Но там их, бедняжек, беспощадно истребляют местные жители., т.к. используют сплюшек в качестве лекарственного средства, да и вообще считают их предвестниками несчастий. Короче, скачала фильм, и не жалею об этом.

[Kruza]

Орлиный остров / Eagle Island (2005)

 

Продолжительность: 48 мин.

 

Собственно говоря, белохвостым орланам и беркутам, обитающим на о.Малл, отведена едва ли половина экранного времени: немного о питании, немного о гнездовании, немного об охране. Остальную часть фильма делят между собой обитатели прибрежных вод острова: выдры, дельфины, тюлени, тигровые акулы. Тем не менее фильм посмотрела с удовольствием, так как о. Малл (32х50 км) у западного побережья Шотландии славится красотой своей суровой природы и является в последние годы объектом экологического туризма. Впрочем, туристам на пернатых хищников поглазеть не так-то и просто: чтобы, например, понаблюдать за гнездом беркута, надо получить специальное разрешение. Хищных птиц охраняют и власти, и волонтеры из местных жителей.

 

 

ЗЫ. Судя по всему, фильм, о котором я упомянула в сообщении 41, является апгрейдом фильма Eagle Island (2005) – тот же остров, тот же автор (Gordon Buchanan).

[Kruza]

 

[Torbyak]

Кеа - Самые Сообразительные Птицы в Мире.

 

 

Год выпуска: 2008
Страна: Великобритания
Производство: BBC / Animal Planet
Ведущий: Дэвид Аттенборо
Перевод: Профессиональный Animal Planet Russia
Продолжительность: 00:23:43

[Kruza]

Пингвины Антарктики / Penguins of The Antarctic

 

ВВС
2006
Длительность 00:49:06

 

Императорские пингвины, такие неуклюжие на суше, под водой превращаются в стремительных охотников. Они хватают криль, как ласточки – насекомых. Океан – их небо. Они способны задерживать дыхание на 20 минут и нырять на глубину до 1.5 км, куда не проникает солнечный свет. Они выводят птенцов в разгар антарктической зимы, при морозе минус 50 градусов и ветрах, достигающих 240 км/час, во мраке полярной ночи. Чтобы накормить птенцов, самки идут по льдам 70 км .
Об этом и других видах пингвинов повествует фильм. О том, как им удается выживать в самых суровых условиях, и о том, какие последствия для пингвинов принесло глобальное изменение климата на планете.

 

[Kruza]

Сапсан – лучший охотник природы

 

BBC: Животные от А до Я (Animals: A-Z), Великобритания
Ведущий: Дэвид Аттенборо
Продолжительность: 00:23:18

[Torbyak]

"Аисты Ровбицка". "Последние орлы".

 

 

Год выпуска: 2008
Страна: Беларусь. РУП "Белорусский Видеоцентр".
Жанр: Научно-популярный фильм.
Продолжительность: 00:55:00
Режиссер: Игорь Бышнев.
Описание:

 

Аисты Ровбицка
Испокон веков аисты и люди в деревне Ровбицк живут вместе. По соседству ладят дома, заботятся о «хлебе насущном», малышей растят. В Ровбицке, как и в любом государстве, есть все свое. Есть здесь и свой потомственный бондарь – Николай Иосифович Гвай. Вот уже многие годы прилетают в его подворье белые аисты. Счастливый общий дом… А все потому, наверное, что живут здесь буслы-аисты. А еще потому, что люди и птицы здесь единое целое, словно одна неделимая жизнь. Жизнь, созданная для детей, счастья. Премия и диплом фестиваля эко-этно-фолк фильмов в Румынии в номинации "Экология”.
Продолжительность: 28 мин

 

Последние орлы
Пернатые хищники – ни к одной другой группе птиц так не менялось отношение человеческого общества. От обожествления и почитания – до глубокой ненависти и массового истребления. Люди стреляли в них ради забавы. Гордясь собой, делали из них чучела для кабинетов, травили ядами, отбирали места для гнездования. Большинство из них исчезло. Во многом будущее последних орлов Европы зависит от орнитологов. Глядя на их нелегкий труд, веришь, что птицы будут сохранены и появятся на белорусских болотах новые гнездовья пернатых хищников. Специальная премия Президента Республики Беларусь. Гран-при на VII Международного экологического фестиваля "Спасти и сохранить” (г. Ханты-Мансийск).
Продолжительность: 29 мин.

 

Скриншоты:

[Kruza]

Why Birds Sing

 

BBC (2007)
DVDRip | English | 79 mins | XViD | 608x352 | PAL 25fps | MP3 - 124 Kbps | 749 Mb
Gener: Documentary

 

Why are we so attracted to the music of nature? In this documentary, David Rothenberg interviews leading birdsong scientists and musicians, including Jarvis Cocker and Beth Orton, to support his controversial idea that birds might actually be singing for the sheer joy of it. The film features a unique musical composition combining human music with birdsong, with contributions from Peter Gabriel, the Guillemots - and even an eider duck and a woodpecker.

 

Почему поют птицы? Известный российский орнитолог, профессор Л. Б. Бёме с своей знаменитой книге "Певчие птицы" сформулировал ответ на этот вопрос так: "Пение птиц является выражением той избыточной энергии, которая накапливается в организме, выходом этой энергии, превращением ее в динамическое состояние, особенно проявляющееся весной в период размножения... Птица поет не потому, что она хочет что-то сказать и выразить звуками своей песни, а потому, что она не может не петь".
Жаль, что у меня нелады с английским, интересно узнать, какого мнения ВВС о «music of nature», о том, почему люди подражают голосам птиц, а порой и птицы – звукам человеческого мира.

[Kruza]

Птица-говорун

 

ВВС
Продолжительность: 00:49:04
Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный

 

Когда-то я выкладывала в этой теме фильм «Птица-говорун» на английском (оригинальное название Parrots: Look Who’s Talking). И вот нашелся фильм с переводом

 

Попугаи восхищают людей очень давно, но что делает их такими особенными птицами? Чтобы ответить на этот вопрос, посмотрим на попугаев в неволе и в дикой природе. Попытаемся разгадать, в чем заключается притягательность попугаев. За фактами мы обратимся к науке, владельцам птиц и, в не меньшей степени, к самим попугаям.

 

Изменено 23 июля, 2013 пользователем Lerois

[Kruza]

Сноудония: царство воронов

 

ВВС
Оригинальное название: Snowdonia: Realm of Ravens
Продолжительность: 00:49:06

 

Здесь находятся высочайшие пики гор северного Уэльса, этот край валлийцы называют Эрари - жилище орлов. К несчастью орлы больше не парят над этими заснеженными скалами, но сейчас здесь есть те, кто даже самыми лютыми зимами сохраняют за собой владычество над горами Сноудонии - это вороны.

 

[Kruza]

Возвращение орлов

 

ВВС
Оригинальное название: The Eagle Has Landed
Продолжительность: 00:49:11

 

Белохвостый орел, скопа, красный коршун – совсем недавно эти великолепные хищники оказались в Великобритании на грани полного вымирания (если не за гранью). Лишь благодаря самоотверженности нескольких энтузиастов их популяция восстановлена. Этот фильм – о пиар-компании «Операция скопа» и других усилиях по изменению отношения людей к пернатым хищникам. Именно с этого началось возвращение орлов…

 

[Kruza]

Удивительное хобби

 

ВВС
Оригинальное название: Bird Nuts
Продолжительность: 00:49:51

 

Какие формы может принимать любовь к птицам? Кто-то с риском для жизни лазает по скалам и барахтается в болотах только для того, чтобы увидеть редкий вид. Кто-то строит дом для ласточек на 120 «квартир». Кто-то отдает птицам собственные квадратные метры, разделив квартиру с 76-ю жильцами 23-х видов. Чокнутые? Нет! На mybirds.ru скажут: «Наши люди!»

 

[Kruza]

Остров пингвинов

 

ВВС
Продолжительность: 00:49:26
Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный
Параметры видео/аудио: см сообщение #110
Размер: 275 МБ

 

На Фолклендских островах, принадлежащих Британии, обитает несколько видов пингвинов: императорский, магеллановый, пингвин Адели и хохлатый пингвин. В Южной Атлантики лето — время года, когда пингвины выходят на берег, чтобы вывести птенцов. На небольшом острове Стипл Джейсон располагается обширная колония, численностью более трех миллионов особей. Пингвины Адели и хохлатый пингвин наиболее многочисленны. Они и станут главными героями этого фильма.

 

[Kruza]

Огненная птица

 

ВВС
(годы выпуска фильмов этой серии: 2003-2005)
Оригинальное название: Firebird
Продолжительность: 00:49: 05

 

Миллионы фламинго обитают в совершенно неприспособленном для жизни месте — на содовых озерах Восточной Африки. Никто, кроме огненных птиц, не способен обитать в таких условиях, но даже они не могут пить эту ядовитую воду. А жизнь фламинго не только тяжелая, но и долгая, она длится до 40 лет. Вы познакомитесь с особенностями жизни этих удивительных созданий, которые принадлежат к одному из самых древних видов птиц.

 

[Torbyak]

Заметки натуралиста с Александром Хабургаевым. Тенерифе. Парк попугаев.

 

Год выпуска: 2010
Страна: Россия
Продолжительность: 25 мин

 

Режиссер: Александр Коняшов
Ведущий: Александр Хабургаев

 

Описание: Увлекательный рассказ натуралиста и журналиста Александра Хабургаева о Парке попугаев (Лоро-Парк - Loro Park)

[Cuckoo]

Сериал "BBC: Жизнь", эпизод "Птицы"

 

Изменено 23 июля, 2013 пользователем Lerois

[Kruza]

Крылатый посланник / The Winged Messenger

 

Из сериала Борьба за выживание / Kingdoms of Survival (1988-2001)

 

Продолжительность: 00:47:46

 

Каждый год над Европой проносятся стаи перелетных птиц. Весна движется на север, а вдогонку за ней следуют миллионы пернатых.
И люди с самого детства знают, что именно с журавлиным криком приходит новое время года. Но сегодня во время перелета от мест зимовки в Испании до скандинавских озер и болот, где происходит размножение, журавли сталкиваются с исчезновением привычных лесов и болот. Впрочем, и это далеко не самая большая опасность с которой сталкиваются косяки журавлей... Что же сегодня угрожает жизни птиц, с давних пор считающихся «добрыми вестниками»?

 

[Kruza]

Планета птиц / Strictly for the Birds

 

Из сериала Борьба за выживание / Kingdoms of Survival (1988-2001)

 

Продолжительность: 00:48:30

 

Их вы встретите в любом месте земного шара. Поскольку они умеют летать, у них есть огромные преимущества перед остальными животными – птицы преодолевают огромные расстояния и живут в местах, недоступных другим. Они находят еду и убежище там, куда не добраться пленникам силы тяжести, а быстрые крылья спасают их от хищников. Эти и другие птичьи таланты помогли птицам заселить все континенты и океаны, то есть, почти всю планету. Птицы повсюду… Большинство людей считают, что у птиц – птичьи мозги. Но, понаблюдав за поведением дятловидного вьюрка, мы убедимся в обратном. Например, чтобы достать жучка из коры дерева, они используют вспомогательные инструменты! А птичьи перья! Это такое же чудо природы как человеческий мозг. Механика птичьего полета гораздо сложнее, чем механика крыла самолета. Некоторые ее аспекты изучены еще не полностью… Птиц – более 8500 видов. Они поражают разнообразием и подчас ошеломляют своим оперением. Известный натуралист однажды сказал: «Я люблю птиц за то, что их легко отыскать. Жизнь других существ более таинственна. Она проходит в густом лесу или в ущелье скалы. Птицы же живут в небе…» Но даже если у вас есть бинокль и вы наблюдаете за ними постоянно, вы все равно не узнаете всех их секретов, потому что они еще и плавают, и ныряют, и бегают…