срочно - помогите с образцами документов на ввоз в Россию из США

[E.R.]

Коллеги,
прошу помощи для ввоза в страну корелл.
Нужен образец американского сопроводительного ветеринарного сертификата и акта обследования на птицу для отправки ее из США в Россию.
Т.е. именно тех бумаг, с которыми птицу пропустят через нашу таможню в Шереметьево.
Вариант с той стороны есть - но не факт, что с такими бумагами (точнее, с указанными в них сведениями) не будет проблем с нашей таможней и ветеринарами. Т.е. нужно знать, как _правильно_ оформить такую бумагу.
Очень прошу помощи.
Можно личным сообщением, пожалуйста.
Заранее благодарю за любую полезную информацию.

[Innochka]

Звоните на таможню, прочитайте тему http://mybirds.ru/forums/index.php?showtopic=22859&hl=

 

Требования нашей таможни знает только наша таможня. Звоните!!! Или ищите связи...

[E.R.]

Да, я разумеется читала эту тему.
Мой вопрос - в специфике оформления американских легитимных ветеринарных документов.
Как выяснилось, у них НЕТ таковых на вывоз птиц в Россию.
Т.е. на Германию, к примеру, есть, а на Россию - нет. Они не знают, какие у нас требования ко ввозу птицы. Я объясняю - но моих объяснений не достаточно для уполномоченной организации. Т.е. они не понимают, что НАМ от НИХ нужно (и зачем это).
Но есть какой-то установленный на федеральном уровне образец.
Мне бы понять, что конкретно в этом образце должно соответствовать требованиям НАШЕЙ таможни и НАШИХ ветеринаров.
Таможня (и тем более ветеринары) по английски ни бум-бум, и на вопросы подобного содержания не отвечает, по крайней мере по телефону.
В их обязанности, как я понимаю, входит проверка уже готовых документов.

[Innochka]

Как можно проверить, правильно ли оформлены документы, если не знаешь какими они должны быть? Это основная проблема ввоза птиц в Россию. У человека потребовали для ввоза одной личной птицы документ, предусмотернный законодательством для коммерческого импорта партии птиц!!!!!! Попытайтесь написать в АТОЛ (ссылка есть в разделе партнеры), они ввозили птиц, может что-нибудь посоветуют... Если сможете решить эту проблему, напишите, пожалуйста, на форуме. Удачи Вам!

[fauna]

Вот что написано в документе "Ветеринарные требования при импорте в Российскую Федерацию диких, зоопарковых и цирковых животных (утв. Минсельхозпродом РФ от 23 декабря 1999 г. N 13-8-01/1-16)":
К ввозу в Российскую Федерацию допускаются клинически здоровые дикие животные
(млекопитающие, птицы, рыбы, земноводные, пресмыкающиеся) и другие (паукообразные,
насекомые и т.д.), происходящие из зоопарков, ферм, цирков, коллекций и т.д. (именуемые в
дальнейшем "хозяйства") и местности или акватории, свободных от заразных болезней
животных, в том числе:
ж) для птиц:
- орнитоза (пситтакоза), инфекционного бронхита, оспы, реовирусной инфекции и
ринотрахеита индеек - в течение 6 месяцев на территории хозяйства;
- болезни Ньюкасла - в течение последних 12 месяцев на административной территории
(штат, провинция, земля, округ и пр.);
Отобранные для отправки в Российскую Федерацию животные не менее 21 дня
содержатся на специальных карантинных базах страны-экспортера или в отдельных
помещениях, где проводят клинический осмотр и термометрию. В этот период проводятся
диагностические исследования в государственной ветеринарной лаборатории методами,
принятыми в стране-экспортере:
д) птиц (попугаев, голубей) - на орнитоз (пситтакоз).
He позднее, чем за 20 дней до отгрузки животных вакцинируют, если они не были
привиты в течение последних 6 месяцев:
- птиц (отряда куриных) - против болезни Ньюкасла.
По требованию импортера могут быть предусмотрены прививки против других
болезней.
К отгрузке в Российскую Федерацию допускают животных, давших отрицательные
результаты по всем вышеперечисленным диагностическим исследованиям.
Выполнение условий, указанных в настоящих требованиях, должно быть полностью
подтверждено ветеринарным сертификатом, подписанным государственным ветеринарным
врачом страны-экспортера, составленным на языке страны-экспортера и русском языке, с
указанием даты диагностических исследований и прививок.
Отгрузка животных в Российскую Федерацию возможна только после получения
импортером разрешения Департамента ветеринарии Минсельхозпрода России.

Изменено 28 апреля, 2009 пользователем fauna