Витамины Nekton-S

[Milada]

Уважаемые форумчане, помогите мне перевести:

[Helen T]

Black Cat,

 

Это аннотация к препарату. Она содержит только лишь информацию относительно его применения.

 

NEKTON-S учитывает потребности организма птиц в растворимых минералах и их необходимое соотношение.

 

Состав и минимальные концентрации витаминов в расчёте на 1,000 г препарата смотрите на этикетке.

 

Дозировка:
Порошок NEKTON-S разводят холодной водой, что обеспечивает идеальное соблюдение диеты Вашей птицы. Его можно добавлять как в питьевую воду, так и в мягкий корм.

 

Мерная ложечка объёмом 1г прилагается к каждой упаковке NEKTON-S.

 

Добавление в питьевую воду:
Ежедневно используя только свежую воду в том объёме, который необходим Вашей птице в течение дня, Вы тем самым добьётесь необходимой дозировки препарата. Мы рекомендуем применять NEKTON-S в соотношении 1г препарата на 0,25л воды.

 

Добавление в мягкий корм:
При добавлении NEKTON-S в мягкую пищу объём препарата также должен соответствовать объёму дневной порции этой пищи. Мы рекомендуем соотношение 1г препарата на 250г яичного или гнездового корма
*<очевидно, имеется в виду кормовая смесь для гнездящихся птиц и птенцов>.

 

Дозировки:

 

При использовании мерной ложки:
1 полная ложечка на 0,5 пинты воды
2 полных ложечки на 1 пинту воды

 

Без использования мерной ложки:
1/4 чайной ложки на 0,5 пинты воды
0,5 чайной ложки на 1 пинту воды
1 столовая ложка на 1 галлон воды

 

**<для перевода в пинты объём в литрах умножается на 0,57; для перевода в галлоны объём в литрах умножается на 4,55>

 

Для кормления единственной птицы проткните тонкой иглой отверстие в фольге, покрывающей горлышко флакона с препаратом, и через это отверстие отмеряйте необходимый объём препарата.

 

В стрессовых ситуациях (водворение в клетку, адаптация после покупки), а также во время болезни и после неё объём препарата можно без колебаний удвоить.

 

Применение препарата NEKTON-E в комплексе с NEKTON-S поможет повысить оплодотворяемость яиц.

 

Применяя NEKTON-S в сочетании с белковой пищей, особое внимание необходимо уделить гигиене.
Обязательно меняйте раствор препарата в питьевой воде ежедневно, а для дезинфекции поилок используйте DESI-PLUS.

 

***<Можно только порадоваться за производителей данного препарата. С тонкостями маркетинга они явно в ладах : представляя один препарат, рекламируют ещё два ... >

 

Вот, собственно, и вся информация.

 

Результатами применения, я скромно надеюсь, Вы потом с нами поделитесь ...

 

---------------------------

 

С уважением,

 

Елена Туржевская.

[Milada]

Helen T, Ой, Леночка, огромное спасибо Вам за перевод!!! Просто витамины эти мне прислали из штатов, без мерной ложечки, вынув их из коробки, чтобы занимали меньше места в чемодане Я поняла, что сыпать их нужно в поилку совсем чуть -чуть, буквально на кончике ножа. Пахнут вкусно, надеюсь пойдут на пользу А еще я с удовольствием поделилась бы этими витаминами с тем, чьей птичке они необходимы, поскольку такую большую банку нам не сьесть за 1 год и 2 месяца (срок годности)

[Helen T]

Интересно было бы услышать отзывы тех владельцев, которые давали своим пернатым любимцам витаминный комплекс NEKTON-S.

 

Милена, Вы с кем-нибудь из них знакомы ?

 

Помню, что об этих витаминах очень тепло отзывался IgorM...

 

И ещё: всё-таки хотелось бы взглянуть на состав препарата, если это возможно...

 

------------------------

 

С уважением,

 

Елена Туржевская.

[Milada]

Helen T, Да, я знакома с Анечкой, хозяйкой бурохвостой Игруши Она мне и прислала эти витамины
Состав:
13 vitamins
6 trace elements
18 amino acids

[Helen T]

Black Cat,

 

Состав препарата весьма приличный ...

 

Игрушу прекрасно помню: утончённая девушка в вуали из красноватых пёрышек ...
Очень интересно было бы узнать о впечатлениях Анечки от NEKTON-S.

 

Я с удовольствием купила бы у Вас немножко этого чудо-препарата для Брунушки. В середине июля из Москвы в Екатеринбург поедет моя родственница - я могла бы Вам скинуть её координаты.

 

-----------------------

 

С уважением,

 

Елена Туржевская.

[Milada]

Helen T, Скидывайте координаты родственницы, я встречусь с ней и передам Вам этих витаминов!!! Конечно бесплатно

[Milada]

Helen T,
Елена, Вы уже пробовали давать витаминя Бруно?

[Helen T]

Black Cat,

 

Мила, витамины Бруно принимает уже третью неделю. Очень охотно.

 

Огромное спасибо Вам .

 

О действии препарата, думаю, говорить пока рано.

 

-----------------------

 

С уважением,

 

Елена Туржевская.

[Milada]

Helen T, Лена, думаю если бы я не отсыпала витаминов для Брунушки, то так и не нашла бы мерную ложечку, которая покоилась во второй части корма почти на дне баночки

[Helen T]

Black Cat,

 

Так иногда бывает: "ларчик" с сюрпризом, а ты и не подозреваешь ...

 

--------------------------

 

С уважением,

 

Елена Туржевская.

[Roman Popov]

Препараты Nekton K с успехом дают птицам в Лоро-парке вместе с Korvimin и пивными дрожжами, чередуя. Nekton S лучше подходит для птиц не в вольерах, а в клетках.